Informações do Perfil

Mostrar Mensagens

Esta secção permite-lhe ver todas as mensagens colocadas por este membro. De realçar que apenas pode ver as mensagens colocadas em zonas em que você tem acesso.


Mensagens - micka17

Páginas: [1] 2 3 ... 13
1
Legendas / Alcatraz S01E03 (2012)
« em: 25 de Janeiro, 2012, 09:21:30 21 »
Nome do Filme:Alcatraz S01E03
Ano de Lançamento:2012
Release:LoL/DIMENSION/WEB
Numero de CDs:1 CD
Idioma:PT-PT
Comentários:
Alcatraz
Temporada 1- Episódio 03
- Kit Nelson -
 
Releases:
Alcatraz.S01E03.HDTV.XviD-LOL
Alcatraz.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Alcatraz.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Tradução

Joaocasta

Revisão e sincronia
MiCKa
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt1728102/

2
Legendas / Alcatraz S01E01 02 (2012)
« em: 21 de Janeiro, 2012, 10:01:54 22 »
Nome do Filme:Alcatraz S01E01 02
Ano de Lançamento:2012
Release:XviD-LOL.[VTV]/DIMENSION/WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Numero de CDs:1 CD
Idioma:PT-PT
Comentários:Legendas melhoradas do joaocasta


Releases para:
Alcatraz.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Alcatraz.S01E01.HDTV.XviD-LOL.[VTV]

Alcatraz.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Alcatraz.S01E02.HDTV.XviD-LOL.[VTV]

Alcatraz.S01E01-02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Legendas traduzidas por: joaocasta
Revisão e correcção: Micka

3
Legendas / Prison Break S01 Completa (2005)
« em: 14 de Novembro, 2011, 02:07:29 14 »
Nome do Filme:Prison Break S01 Completa
Ano de Lançamento:2005
Release:720p.BluRay.x264-HALCYON/SiNNE
Numero de CDs:1 CD
Idioma:PT-PT
Comentários:Legendas para a primeira temporada de Prison Break.
Ripas e sincronizadas para a versão:
Prison.Break.S01.2005.720p.BluRay.x264-HALCYON/SiNNERS

Ripadas por: PT-Subs Rips
Sincronizadas por: MiCKa
IMDB:[imdb]http://www.imdb.com/title/tt0455275/[/imdb]

4
Legendas / Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2 (2011)
« em: 30 de Outubro, 2011, 12:13:16 00 »
Nome do Filme:Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2
Ano de Lançamento:2011
Release:BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Numero de CDs:1 CD
Idioma:PT-PT
Comentários:Para a versão Harry.Potter.and.the.Deathly.Hallows.Part.2.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

Créditos mantidos

5
Legendas / Re: Fringe S04E04 (2011)
« em: 16 de Outubro, 2011, 11:16:26 11 »
Obrigado pelas legendas :)

Elas deste lado aparecem com uns caracteres esquisitos, mas de fácil correcção.

Portanto é preciso:

1- Abrir as legendas no bloco de notas
2- De seguida fazer "Salvar como" mas seleccionar a codificação ANSI
E fica feito ;)

Verifica isso Micka ;)


Cumps.


Mas fica aqui já o ficheiro com a dita correcção para o pessoal que poderá ter dificuldade em resolver este "mini-problema"

...renomear srt para as outras versões da descrição...

Não sei. Mas as minhas estavam normais. Pode ter sido o problema so contigo. Mas não sei

6
Legendas / Fringe S04E04 (2011)
« em: 16 de Outubro, 2011, 12:35:52 00 »
Nome do Filme:Fringe S04E04
Ano de Lançamento:2011
Release:LoL/DiMENSION
Numero de CDs:1 CD
Idioma:PT-PT
FPS:23
Comentários:Releases:

Fringe.S04E04.HDTV.XviD-LOL
Fringe.S04E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION


"Subject 9"




Traduzidas a partir da legenda inglesa com o acompanhamento do episódio.
Junto das legendas encontra-se um documento a explicar alguns termos do episodio de forma a facilitar um melhor entendimento do mesmo.

PS: As primeiras legendas continham alguns erros, que foram corrigidos.Por favor, façam o download da versão modificada.

Compativeis com a versão Fringe.S04E04.HDTV.x264.AAC-SSN

Micka

7
Legendas / Fringe S04E02 (2011)
« em: 12 de Outubro, 2011, 03:10:44 15 »
Nome do Filme:Fringe S04E02
Ano de Lançamento:2011
Release:LOL/DIMENSION
Numero de CDs:1 CD
Idioma:PT-PT
Comentários:
Releases:

Fringe.S04E02.HDTV.XviD-LOL
Fringe.S04E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Traduzidas a partir da legenda inglesa com o acompanhamento do episódio.
Junto das legendas encontra-se um documento a explicar alguns termos do episodio de forma a facilitar um melhor entendimento do mesmo.

Micka
IMDB:[imdb]http://www.imdb.com/title/tt1119644/[/imdb]

8
Legendas / Fringe S04E01 (2011)
« em: 11 de Outubro, 2011, 04:55:23 16 »
Nome do Filme:Fringe S04E01
Ano de Lançamento:2011
Release:LOL/DIMENSION
Numero de CDs:1 CD
Idioma:PT-PT
FPS:23
Comentários:
Releases:

Fringe.S04E01.HDTV.XviD-LOL
Fringe.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Traduzidas a partir da legenda inglesa com o acompanhamento do episódio.
Junto das legendas encontra-se um documento a explicar alguns termos do episodio de forma a facilitar um melhor entendimento do mesmo.

Micka

9
Legendas / Fringe S04E03 (2011)
« em: 10 de Outubro, 2011, 09:41:02 21 »
Nome do Filme:Fringe S04E03
Ano de Lançamento:2011
Release:720p.HDTV.X264-DIMENSION
Numero de CDs:1 CD
Idioma:PT-PT
FPS:23
Comentários:Legenda PT-PT para o 3º episódio da quarta temporada de Fringe feita por mim.

Legenda traduzida a partir da legenda Inglesa com acompanhamento do episódio.

Apenas sincronizada para a versão 720p.HDTV.X264-DIMENSION, se alguém souber pode sincronizá-la para a versão LOL.

Junto envio um documento a explicar alguns termos do episódio para uma melhor compreensão do mesmo.

PS: Nos próximos dias colocarei a tradução dos primeiros dois episódios, assim como os que irão surgir, visto que ninguém traduz a série. A sincronia será feita sempre para a versão 720p.

10
Legendas / Re: Terra Nova S01E02 (2011)
« em: 04 de Outubro, 2011, 11:00:27 23 »
O episódio é o 03 e não o 02

11
Legendas / Re: The Other Guys (2010)
« em: 27 de Setembro, 2011, 11:15:39 11 »
tb dao para a versao The Other Guys 2010 Extended BRRip 720p H264-3Li

12
Legendas / Re: Lost S06E16 (2004)
« em: 19 de Maio, 2010, 01:50:44 13 »
façam a sincronia para 720p please

13
Legendas / Re: Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
« em: 08 de Maio, 2010, 11:19:08 11 »
Muito obrigado

14
Legendas / Re: Lost S06E09 (2010)
« em: 24 de Março, 2010, 11:08:57 23 »
grato

15
Legendas / Re: Lost S06E08 (2004)
« em: 18 de Março, 2010, 06:02:00 18 »
este ninjitis merecia uma estátua... Es uma lenda :D

Páginas: [1] 2 3 ... 13