Autor Tópico: Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)  (Lida 1257 vezes)

RMdS

  • VIP
  • *****
  • Agradecimentos
  • -Enviados: 0
  • -Recebidos: 1024
  • Mensagens: 107
    • Ver Perfil
Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
« em: 01 de Novembro, 2014, 01:54:53 01 »
Nome do Filme:Teenage Mutant Ninja Turtles
Ano de Lançamento:2014
Release:Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.720p.WEB.DL.x264.AC3-EVO
Numero de CDs:1 CD
Idioma:PT-PT
FPS:23
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt1291150
Comentários:Para as releases:

Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.720p.WEB.DL.x264.AC3-EVO
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.720p.HDRip.X264.AC3.5.1-PLAYNOW
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.720p.HDRip.XviD.AC3-MAJESTIC
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.720p.WEBRip.AC3.x264-LEGi0N
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.720p.HDRIP.x264.AC3-TiTAN
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.720p.WEBRip.x264.AC3-FooKaS
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.HDRip.x264.AAC-CPG
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.HDRip.XviD-AQOS


MÓDULO DE TRADUÇÕES ONLINE

Tradução: piratemig: 338 linhas (23.1%); MaSousa: 280 linhas (19.1%); powerplay: 263 linhas (18.0%); Infernum69: 154 linhas (10.5%); Just_Love_Me: 139 linhas (9.5%);
billdozer: 90 linhas (6.1%); MGW: 61 linhas (4.2%); rekord1980: 47 linhas (3.2%); TOTILMAN: 35 linhas (2.4%); Fanfas: 30 linhas (2.0%); Rubensmatos: 11 linhas (0.8%);
CloudStrife: 10 linhas (0.7%); araujini: 6 linhas (0.4%); 8-ball: 1 linhas (0.1%)

Moderação: YipeeKiYay

Revisão e Sincronização: YipeeKiYay
Notas:


Aqui está mais um projecto do TOL. Quero deixar um grande agradecimento a todos os intervenientes. Tradução das inglesas, com posterior sincronização linha-a-linha.

Hype-Man: Num concerto ou música de hip-hop, o Hype-Man é aquele que faz apoio vocal ao vocalista principal.

Moonwalk: É um passo de dança que se tornou uma marca registada de Michael Jackson.

Só testei a sincro na versão 720p.WEB.DL-EVO, mas devem ser compatíveis com as versão acima referidas.

Quando o BluRay sair, tratarei de fazer a sincronização para o mesmo.

speedemon

  • Nivel 1
  • *
  • Agradecimentos
  • -Enviados: 182
  • -Recebidos: 0
  • Mensagens: 9
    • Ver Perfil
Re: Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
« Responder #1 em: 29 de Novembro, 2014, 11:31:10 23 »
também está sincrona com a versão Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Obrigado!

 

Related Topics

  Assunto / Iniciado por Respostas Última mensagem
0 Respostas
937 Visualizações
Última mensagem 17 de Agosto, 2010, 01:44:15 01
por correa.picanco
0 Respostas
818 Visualizações
Última mensagem 17 de Agosto, 2010, 03:50:46 15
por startrek
0 Respostas
494 Visualizações
Última mensagem 25 de Agosto, 2014, 12:39:00 00
por DanDee
0 Respostas
786 Visualizações
Última mensagem 07 de Setembro, 2014, 10:18:21 10
por startrek
1 Respostas
1489 Visualizações
Última mensagem 30 de Outubro, 2014, 08:20:20 20
por afonsus100
2 Respostas
1581 Visualizações
Última mensagem 06 de Fevereiro, 2015, 07:33:52 19
por Catraio
0 Respostas
363 Visualizações
Última mensagem 01 de Fevereiro, 2016, 09:32:00 21
por arodri
0 Respostas
376 Visualizações
Última mensagem 13 de Fevereiro, 2016, 01:30:21 13
por arodri
0 Respostas
330 Visualizações
Última mensagem 13 de Fevereiro, 2016, 01:31:44 13
por arodri
0 Respostas
318 Visualizações
Última mensagem 09 de Março, 2016, 09:37:41 21
por arodri