Primeira coisa que você esqueceu foi mencionar o programa que está utilizando para fazer as conversões, segundo qual o release do filme se forem estes HDRip, WEBRip, STVRip e outros mais que estão soltando por aí, os mesmos apresentam problemas no frame rate quanto convertidos com legendas embutidas em qualquer programa. Refaça a sua solicitação e coloque os ítens que estão faltando, talvez alguém possa ajudar-lhe, mas no momento sem estes dados fica quase impossível.
Corrêa.Picanço (Brasil)